pCloud Driveに大量のデータを追加する場合、アプリケーションは一時的にパソコンの空き容量を使用してデータをキャッシュし、クラウドへのアップロードの効率化を図り、インターネット接続が中断された場合でもアップロードに支障がないようにしています。ただし、パソコンの空き容量が非常に少ない場合は、pCloud Driveが必要な容量を確保できなくなるため、ローカルディスクからpCloud Driveへのファイルのコピー処理が遅くなることがあります。
この問題を解決するには、pCloud Driveの環境設定を開いて、[Settings] > [Disk Usage(ディスク使用率)]の順に移動し、[Minimum Disk Space(最小ディスク容量)]の設定値を下げてください。